Белое солнце дознавателей

Достаточно – просто быть твоей сестрой, и все? Или я что-то большее? Дедушка, – ее голос дрогнул, – учил многому….

– Я знаю.

– Позволь закончить. Дедушка учил меня многому, – продолжила она твердо. – Чтобы пока Яо не вырастет, он всегда мог на меня положиться. Но тебе всё это не нужно… достаточно того, что Фей-Фей сестра и Фей-Фей рисует красивые картины…

– …ну ведь действительно, красивые, – пробормотала я тихо.

– Я умею намного больше. Я знаю намного больше. Попроси – сделаю для тебя всё, но ты никогда не просишь, Вайю.

Ты вообще никогда не просишь."

"– Не правда, я просила купить орехов вчера… – шутка не удалась, Фей даже не улыбнулась.

– Я не прошу рассказывать о твоих делах. И не хочу знать о них. Но … я просто могу помочь, без всяких объяснений. Я хочу быть полезной, Вайю, – закончила она устало. – Чувствовать себя полезной. Нужной. Не Ву, которых приютили из милости… Но ты не даешь шансов.

– Не правда.

– Правда. Фейу права. Не знаю, почему так… но последнее время рядом с тобой, я постоянно чувствую себя пустым местом.

Ты все можешь сама. И мы как… как-будто, – она щелкнула пальцами, подбирая слово, – как спутники, которые просто вращаются по орбите. Как будто… ты привыкла быть одна… и тебе никто не нужен.

– Фей!

– Посмотри на меня, – она обернулась ко мне полностью. – Кто я? Кого ты видишь?

Я молчала – в таком настроении любой ответ будет неправильным.

– На самом деле тебе никто не нужен, Вайю. Ты показываешь это очень отчетливо, – она присела в полном официальном поклоне – вассал уважительно прощается с сиром.

– Не буду мешать. Мы будем ждать в кофейне напротив, пока ты сделаешь покупки.

Купол тишины исчез с негромким хлопком и я осталась одна.

Виски заломило – это напомнило мне кернскую лавку, когда Фей последний раз кричала на меня в присутствии Хейли. Из благих побуждений – видит Великий, но… я могла повторить каждое, брошенное тогда в пылу ссоры слово.

Горшочек я схватила первый попавшийся – справа от пустующего места с табличкой «Я-чи-чи». Просто потому что он стоил десять.

Десять псаковых империалов за мерную порцию. И мне даже всё равно, какой это чай.

– Этот, – я поставила сбор на стойку и встала рядом с торговцем. – Две мерные порции. Для особых гостей, – повторила я слова слуги.

– Прекрасный выбор леди, у вас превосходный вкус… просто превосходный… обойдя все лавки в Хали-баде вы бы не нашли такого чая… такой сорт есть только у нас… мы заказываем его…

Пока лавочник тараторил, отсыпая чай, я молчала.