— Скажи им, — приказывает Коул низким, спокойным тоном. — Если ты этого не сделаешь, это сделаю я. Ты хочешь, чтобы они услышали мою версию?
Он скажет им, что я хотела причинить Эльзе боль. Я хотела, чтобы Ким причинили боль.
Что я тварь.
Что я вызываю у него отвращение.
— Покончи с этим, Куинс, — нетерпеливо говорит Эйден. — У меня нет целого дня.
Я поднимаю голову и сосредотачиваюсь на Эльзе.
— Я не знаю, почему мы продолжаем быть связанными, ты и я.
Она бросает на меня взгляд, который говорит: «То же самое».
— Это моё последнее предупреждение. — Безжалостный голос Коула пронзает мою голову, как нож. — Говори, или я это сделаю.
Сделав еще один глубокий вдох, я говорю самым спокойным тоном, какой у меня есть.
— Помнишь Адама?
— Он снова причинил тебе боль? — выпаливает она.
Дерьмо. Почему она должна была упомянуть об этом?
— Снова. — Голос Коула понижается. — Значит, это случалось и раньше, да?
Он не позволит мне смириться с этим, не так ли?
Эйден крепко хватает Эльзу за плечо. Я почти могу представить, как напряглась бы челюсть Коула, если бы у меня хватило смелости взглянуть на него.
— Откуда ты знаешь об этом, милая? Хм?
— Он приставал к ней на парковке; я остановила его. — Говорит она.
— Ты остановила его, — повторяет Эйден. — Как именно ты его остановила?
— Я только что пригрозил ему позвонить директору и использовать перцовый баллончик.
— У тебя нет перцового баллончика.
— Он поверил, что я это есть. Чего ты так разволновался?
— Из-за чего я так волнуюсь? — Его слова отрывисты.
— Почему ты, блядь, так думаешь? Он мог бы отвезти вас обоих Бог знает куда в своём штате. У тебя что, совсем нет чувства самосохранения?
— Я делал только то, что считал правильным. Хорошо?
— Не хорошо. Это, блядь, не нормально так подвергать себя опасности.
Он смотрит на неё, а она смотрит в ответ, непреклонно.
Я уважаю это в Эльзе. Эйден — псих, но он встретил в ней достойную пару.
Во время всего их разговора я пытаюсь игнорировать мрачную энергию за моей спиной, но терплю неудачу.
— Очень хорошо, Сильвер. Очень хорошо. — Голос Коула подобен удару тысячи ножей. — Скажи им, зачем мы здесь.
— Я узнала только вчера. — Я уставилась на свои ногти. — Адам подошёл и… ну, он наговорил много дерьма.
— Скажи это, — Коул берёт всё в свои руки.
— Адам сказал, что… — Я облизываю губы. Чёрт. Почему я чувствую себя такой виноватой из-за этого? — Это он столкнул Эльзу в бассейн.
Голубые глаза Эльзы увеличиваются вдвое, но она молчит.
