Это означает, что он был не уверен в том, поймёт ли его Джули, если он станет так к ней обращаться.
Другими словами, перед нами просто интеллектуальная игра преступника, если можно так выразиться.
Большая работа была проведена для установления происхождения замшевой куртки, найденной неподалёку от дома Уэбстеров. Обращение к производителю позволило выяснить номер модели — 300 или 303, они были практически идентичны и различались лишь колером замши. Куртка была пошита в 1973 г. на фабрике в Сан-Франциско, она явно была ношеной, выгоревшей на солнце, а кроме того, не раз проходила химчистку, поэтому представители затруднились с точным определением первоначального колера замши.
Обе модели продержались в производстве недолго — чуть более года. С производства их сняли по весьма тривиальной причине — светло-рыжая, цвета незрелого персика замша не нравилась покупателям. Такие куртки брали только магазины, торговавшие товарами для… гомосексуалистов. Это не значит, что все покупатели этих магазинов являлись лицами нетрадиционной ориентации, просто в своей массе это были разного рода творческие личности и «креативный класс», как говорят сейчас, а среди таковых, как известно, гомосексуалистов всегда хватало.
Неожиданный поворот, правда?"
"Разумеется, следствие затребовало список магазинов, заказывавших куртки на фабрике. Таковых оказалось очень немного: один в городе Сакраменто, один — в Беркли, два — в Сан-Франциско. Детективы Группа «Западня» разъехались по адресам.
Примерно так могла выглядеть куртка из рыжей замши модели 300 или 303 «Golden Bear Sportswear».
Отличительной чертой этого бренда являлось наличие двух светлых и трёх тёмных полос на трикотажных манжетах и поясе. Во многих эпизодах потерпевшие описывали Гиену в короткой, до пояса, куртке, застёгивавшейся кнопками или пуговицами. В одном из нападений потерпевшие даже запомнили вырванную кнопку. По-видимому, преступник не любил куртки на застёжках «молния». Замшевая куртка, найденная в непосредственной близости от дома, явившегося местом нападения 24 июня 1978 г, оказалась изделием довольно дорогим и редким, что давало детективам надежду проследить её путь от магазина к преступнику.
Магазин в Сакраменто казался наиболее подходящим из-за своей близости к району активности Гиены. Однако… читатели уже успели понять, что в этом деле ничего просто так не бывало и всегда находилось место для «однако»… однако оказалось, что магазин сгорел. Натурально, во время пожара.
