Допрос состоялся 11 октября, т.е. спустя менее недели со времени нападения. Потерпевший пробыл в состоянии транса более часа, однако, результат всей этой работы оказался воистину ничтожен — Брюс повторил свои прежние показания, ничем существенным их не дополнив. Единственный фрагмент воспоминаний, не звучавший ранее, касался патронов, которые он увидел в барабане револьвера, стволом которого преступник пару раз ткнул связанного Брюса в лицо. Прямо скажем, результат оказался ничтожным.
На следующий день, 12 октября, в Конкорд из Сакраменто приехал сержант Бевинс.
Его направило руководство полиции штата, дабы он на месте оценил ход расследования и дал коллегам, если посчитает нужным, рекомендации по ведению дела. По мнению Бевинса, нападение на чету МакКэндлс совершил Гиена, который в ближайшее время совершит ещё одну вылазку.
Сержант словно в воду смотрел. Это как раз тот случай, когда русские бабки говорят: напророчил дурак, лучше бы смолчал. Воистину, лучше бы молчал!
Пол Вест (Paul West) к своим 30 годам превратился во вполне преуспевающего бизнесмена средней руки.
Занимался он бизнесом непонятным и даже смехотворным, владел сетью пунктов по сбору металлического вторсырья, говоря по-русски — металлолома. Но важно понимать, что такой американский бизнес — это не совсем тот сбор металлолома, которым занимаются в России. Наши отечественные сборщики металлического хлама могут распилить и притащить на сдачу в пункт приёма любую металлическую хрень, будь то опора высоковольтной линии электропередач или фановая труба сливной канализации немыслимого веса и толщины.
Американские братья по сбору вторчермета себя такими печалями не утруждали, в основном они собирали жестяные банки и бытовые металлические отходы. Будни таких вот рядовых сборщиков металлолома весьма выразительно показаны в первых сезонах американского сериала «Прослушка» («The wire»), в котором один из осведомителей полиции, героиновый наркоман, промышляет как раз сбором всякого металлического хлама.
Украл продавец 20 метров металлической сетки — купил дозу героина, потом украл батарею отопления — купил вторую. В общем, жизнь у поставщиков металлолома протекала от дозы до дозы.
Пол Вест работал как раз с такого рода поставщиками. Но… в каждой простой на первый взгляд криминальной схеме есть своё «но»! Пол Вест, судя по всему, работал под серьёзной «мафиозной прикрышкой».
