– Ты лучше поскорее отправляйтся в контору, – сказал Мейсон. – Я сам найду.
– Всего хорошего, – сказала Делла и поспешно вышла из кабинки.
Мейсон полистал телефонную книгу, нашел нужный адрес, бегом бросился к машине и помчался к дому Фарлоу, скромному зданию средних размеров. Парадная дверь выходила на улицу. С левой стороны от двери располагался ряд карточек с фамилиями жильцов, и возле каждой из них – кнопка звонка, а справа находились соединенные с квартирами переговорные устройства.
Мейсон нашел карточку с нужным именем. Селинда Джилсон–Лейри. Вторая часть фамилии была зачеркнута двумя жирными чернильными линиями.
Мейсон нажал кнопку. Он позвонил три раза, прежде чем в динамике послышалось какое–то сопение и сонный женский голос спросил:
– Кто это?
– Друг, – ответил Мейсон.
– Что вам нужно?
– Я хочу поговорить с вами до того, как придет полиция, – сказал Мейсон.
– О чем вы говорите, я не понимаю, – пробормотал голос.
Мейсон промолчал.
Через несколько секунд послышалось жужжание зуммера: наверху нажали кнопку, и дверь открылась.
Мейсон взглянул на номер квартиры, распахнул дверь парадного и, не дожидаясь лифта, стал бегом подниматься по лестнице.
Холл третьего этажа был в точности таким, как тысячи других холлов в многоквартирных домах. Глаза Мейсона с трудом привыкали к тусклому свету, но наконец он нашел нужную квартиру и постучал в дверь.
Молодая женщина, открывшая ему, терла глаза и зевала, глядя на него с явной насмешкой.
На ней был домашний халат и шлепанцы. Лицо не накрашено.
– Ничего себе друг, – сказала она. – Что вам вздумалось будить меня в такую рань?
– Да что вы, – сказал Мейсон, – разве сейчас рано?
– Для меня рано. Что вы хотите?
– Я хочу с вами поговорить.
– Ну говорите.
– Но не здесь же, в коридоре.
– У меня одна комната. Я еще не вставала. Подумайте о приличиях."
"– Я не могу говорить, стоя в общем коридоре.
Подумайте и вы о приличиях.
– Из того, что вы хотите со мной говорить, еще не следует, что вы должны врываться в мою квартиру. О чем вы собираетесь говорить?
– О Фарго, – сказал Мейсон.
К сожалению, в коридоре было слишком мало света, и он не видел выражения ее глаз. Несколько минут Селинда пристально разглядывала Мейсона, потом отступила от двери.
– Входите.
Мейсон вошел и закрыл за собой дверь.
