Юнец лифтер приветствовал Неда, назвав его по имени, и, поднимая его на четвертый этаж, спросил, что он может сказать о третьем заезде на сегодняшних скачках.
Подумав, Нед ответил:
– Полагаю, что Лорд Байрон выиграет.
– Очень надеюсь, что вы ошибаетесь, – сказал юнец, – я поставил на Шарманку.
– Все может быть. – Нед пожал плечами. – Но уж больно Шарманка отяжелела.
Пройдя по коридору, Нед постучал в дверь 417–й комнаты. Дверь открыл Гарри Слосс, плотный, широколицый, начавший лысеть человек лет тридцати пяти.
Он был в одной рубашке, без пиджака,
– Секунда в секунду, – сказал он, открывая дверь. – Проходи.
Подождав, пока Гарри закроет дверь, Нед сказал:
– Выкладывай, что стряслось.
Гарри уселся на кровать и озабоченно поглядел на Неда.
– Знаешь, мне чертовски не нравится вся эта штука.
– Какая именно?
– А то, что Бен поперся в прокуратуру.
– Ладно, – раздраженно проговорил Нед. – Я не спешу, могу и подождать пока ты соберешься по порядку рассказать, в чем дело.
Гарри поднял свою широкую белую ручищу.
– Подожди, Нед, сейчас я тебе все объясню. Выслушай меня. – Он порылся в кармане и вытащил скомканную пачку сигарет. – Помнишь тот вечер, когда пристукнули этого парнишку Генри?
– Угу; – скучающим тоном произнес Нед.
– Помнишь, мы с Беном пришли в клуб как раз перед тем, как ты объявился?
– Да.
– Так вот, слушай; мы видели, как Поль ссорился с этим сопляком там, под деревьями.
Нед разгладил кончиком пальца свои усики и удивленно возразил:
– Но ведь я видел, как вы вылезли из машины перед клубом как раз в ту минуту, когда я обнаружил труп.
Вы ведь подъехали с другой стороны. И к тому же, – он поднял палец, – Поль появился в клубе раньше вас.
– Все это верно, – закивал Слосс. – Только мы сначала проехали по Китайской улице до квартиры Пинки Клейна, но его не было дома, и тоща мы развернулись и поехали обратно в клуб,
– Так что же вы видели?
– Мы видели, как Поль ссорился с ним там, под деревьями."
"– Вы это увидели, проезжая мимо?
Слосс снова утвердительно затряс головой.
– Но ведь было темно, – напомнил Нед. – -Я просто не понимаю, как вы могли на ходу разглядеть их лица. – Вы что, сбавили скорость или остановились?
– Мы не останавливались и скорость не сбавляли, но уж Поля–то я ни с кем не спутаю, – настаивал Слосс.
– Возможно, но откуда ты знаешь, что он стоял там с Тейлором Генри?
– С ним. Наверняка с ним. Мы достаточно ясно его видели.
– И к тому же еще вы видели, как они ссорились.
