– Разве я там не была во время проверки имперских служб?
– Нет, в Старой столице нет никаких имперских служб – это тоже одно из условий договора, порядок там обеспечивают Фламиры.
– Старая столица… – опять поглядываю в сторону земель Фламиров. – Так понимаю, раньше она была центром империи Фламиров?
– Да. Прекрасный город с древней архитектурой. Война не затронула его.
– И как он называется?
– Старая столица, – несколько непонимающе поясняет Арен.
– Так и называется?
Арен кивает. Я недоумеваю:
– Но почему такое странное название?
Теперь уже недоумевает Арен.
И Элоранарр. Даже Риэль смотрит на меня так, словно я сморозила глупость.
Дарион хмыкает:
– Знаешь, как называется Столица империи? Столица!
– Это что, традиция такая? Не давать имена столицам?
– Нет, – Дарион улыбается. – Просто после вассальной клятвы Аранским Фламиры переименовали свою столицу Фэррайхем в Старую столицу, чтобы в названии города сохранилась память о её былом величии. Аранские, как раз строившие новую столицу, тоже решили закрепить в названии города его высокий статус.
Они перебирали разные варианты: Новая столица, Великая столица, Золотая столица, Единственная столица. Но, в конце концов, решили назвать просто Столицей. Чтобы всем было понятно – она та самая.
– Ничего смешного, – Элоранарр вздёргивает подбородок. – Наши предки не могли допустить такого оскорбления главного города своей империи. Это был бы непорядок, если бы у Фламиров была Столица, пусть даже старая, а у нас – нет.
У Дариона от смеха подёргиваются уголки губ.
Ника подчёркнуто серьёзна. Но для драконов, похоже, совершенно очевидно и не подлежит сомнению, что у них тоже должен был появиться город со «Столицей» в названии.
– А остальные драконьи страны как? Озаран, например? – перевожу взгляд на Нику."
"– Олерезия, – Ника покосившись на драконов, уставляется на траву под ногами. – Но у нас тоже принято её называть просто столицей. Это считается правильным с точки зрения этикета вариантом. И на карте она называется «Столица Олерезия».
Похоже, смеяться нельзя. Но очень хочется. Я мужественно стискиваю губы.
Не смеяться…
Не смеяться!
Но это же… называть столицы Столицами только потому, что другие драконы так сделали… Хрюкнув, сгибаюсь пополам. Меня всю сотрясает от нервного смеха.
Элоранарр сочувственно замечает:
– Арен, она какой-то неправильный дракон.
– Отличный Лера дракон, – Арен выпрямляет меня и прижимает к себе. – И пятнадцать минут почти прошло, можем вылетать.
