Злодейский путь!.. Том 11 (СИ)

Дорога полого поднималась вверх, туман остался у подножья холма, а сам холм был усыпан сотнями и сотнями торчащих из него мечей, будто стеблями сухой травы по весне. Время и погода не пощадили их, и они казались полностью черными.

Ветер пронесся по каньону, завывая между скал. Он подхватил туман и погнал его прочь.

Аккуратно ступая между мечей, Шаол подошел к скале.

— «Пять пядей под ступнею от одинокой звезды», — произнес Му Фань, следуя за ним. — Настало время выяснить, что это значит.

— Ищите «одинокую звезду», — обернувшись к остальным, предложил Шаол.

Какое-то время все расхаживали вдоль скалы, но ничего, похожего на звезду, так и не углядели. Рэн даже поднялся в воздух, надеясь отыскать изображение выше. Шаол окликнул Лули и Биши:

— Вы зашли слишком далеко на Могилу мечей! Судя по карте, нужное нам место должно располагаться на границе.

Ер уселся на круглый плоский камень. Не то, чтобы он устал — он не мог, но стало как-то скучновато.

Рэн тоже посмотрел вниз, прямо на Ера, а затем воскликнул:

Он быстро спустился и спрыгнул на черный песок, а остальные собрались вокруг.

— Смотрите, — произнес Рэн и указал на Ера.

Писака немного опешил.

— Посмотрите на расположение этих камней, — продолжил Рэн. — Четыре образуют прямоугольник и один камень в центре.

Теперь, когда он обратил их внимание, остальные признали, что расположение и впрямь необычное.

— Это напомнило мне созвездие «Призрак». Согласно трактату, в котором я об этом читал, четыре звезды, расположенные таким образом, образуют паланкин, а одинокая звезда между ними — это злой мертвый дух Гуй.

— Теперь и я что-то такое припоминаю, — нахмурившись, признал Фань.

— Хорошо! Идей получше у нас все равно нет, — воодушевленно произнес Шаол. — В таком случае, «одинокая звезда» — это вот этот камень. Теперь нужно определить направление.

— Под ступнею… — протянул Ер. — Вниз, что ли?

Все уставились на камень.

Фань ухнул под ноги сумку, которую до этого носил на плече, присел над ней и достал оттуда маленькую лопатку.

— Предлагаю копать по очереди, — произнес Шаол.

Фань посмотрел на него скептически.

— Пять пядей — не так уж и много, я справлюсь сам. Давайте пока сдвинем камень.

Наклонились, чтобы передвинуть камень, лишь Шаол и Фань.