Горничная, которую Лина попросила проводить её, покраснела, побледнела и, заикаясь, пролепетала, что не может этого сделать без разрешения дворецкого.
— Так, иди и спроси у него! — заметила Аэлина.
Дворецкий, как оказалось, тоже не получал никаких распоряжений насчет библиотеки, а самостоятельно решить этот вопрос не имел полномочий.
— Понимаете, миледи, — объяснял он положение вещей. — Там хранятся редкие и ценные фолианты, свитки, рукописи. Его светлость приказал беречь библиотеку пуще глаза! Только герцог может дать вам туда допуск.
— Допуск? — интерес Лины еще повысился. — Там магическая защита?
— Да, — сокрушенно ответил дворецкий. — Кроме прямого приказа никогда не входить туда без его личного позволения, милорд поставил на двери охранку. Она вас просто не пропустит, а я получу нагоняй. Прошу вас, миледи, дождитесь возвращения Его светлости и спросите разрешения у него самого! Хотя, между нами, зачем вам в библиотеку? Там нет ничего интересного для девушки, прошу мне поверить!
— Как, зачем? — удивилась Аэлина.
— Выбрать себе книги.
— Но там нет женских романов! Его светлость, как и его предки, пополняет библиотеку исключительно трудами вдающихся магов и магистров. Правда, есть подборка книг по истории, географии, ботанике и зоологии, но это научные труды, а не развлекательное чтение. Вам будет не интересно!
— Отчего же? Я с удовольствием прочитаю что-нибудь географическое. Сама я никуда не ездила и ничего, кроме родного города, не видела, а мне так хочется!
— Как угодно миледи, — поклонился дворецкий.
— Как только Его светлость разрешит, я лично провожу вас в библиотеку и прослежу, чтобы вам там было удобно.
— Было удобно? — насторожилась Аэлина. — В каком смысле? Там сквозняки? Сыро? Холодно?
— Нет, что вы! Там идеальная температура и влажность воздуха. Книги не терпят ни сырости, ни холода.
— Тогда, о каком удобстве вы говорите?
— О вашем. Может быть, вам понадобится плед или подушка — я их сразу принесу.
— Плед, подушка? Чтобы выбрать книги??
— Нет, миледи, чтобы читать с удобствами.
Видите ли, даже если вы получите доступ в библиотеку, читать выбранные книги вам придется прямо там, поскольку выносить их строго запрещено. В библиотеке есть диван, несколько стульев, стол и бюро с писчими принадлежностями.
— Хорошо, я спрошу у Его светлости, — согласилась девушка.
В тот день герцог отсутствовал до ужина, и Аэлина извелась, дожидаясь.
Во время еды обсуждать важные вопросы не принято — это Лине мама говорила с детства.
