Хаски и его Учитель Белый Кот, Том I

Интересно, куда они тащат гробы?

В гробу было слишком темно, чтобы разглядеть лицо человека, поэтому он мог слышать только его голос:

– Согласно традиции Цайде, гробы должны отнести в местный храм за городом.

Мо Жань кивнул и некоторое время просто прислушивался к тому, что происходит снаружи.

— Учитель, кажется, идущих в процессии людей стало больше.

— Призраки путешествуют ночью. Если моя догадка верна, когда все гробы будут собраны в храме, призрачная покровительница браков появится в своем истинном виде, чтобы пожать урожай.

— Разве люди не заметят, что по городу проносят сотни гробов?

— Не заметят. Гробы несут Золотые мальчики и Нефритовые девочки, — ответил Чу Ваньнин. — Обычные люди не могут видеть предметы, которые несут призраки.

Мо Жань удивился:

— Почему вы так уверены в этом?

— В покоях невесты я использовал Тяньвэнь, чтобы допросить Золотого мальчика.

Они помолчали некоторое время, прежде чем Мо Жань снова спросил:

— А что случилось с тем красным гробом на горе, в котором лежал молодой господин Чэнь? И почему люди в семье Чэнь продолжают умирать?

— Я не знаю.

— Золотой мальчик не сказал вам?

— Он сказал, что тоже не знает.

— …

— Я думаю, что эта семья что-то скрывает от нас.

— Почему вы так говорите?

— Ты должен помнить, что хотя дух этого храма источает злую энергию, это все еще не бог, а божество, сила которого напрямую зависит от поклонения людей.

В прошлой жизни Мо Жань не уделял особого внимания урокам Чу Ваньнина и по этой причине впоследствии часто сталкивался с проблемами, не имея достаточно базовых знаний для понимания некоторых вопросов.

— А какая разница между богами и божествами?

— ...Что ты делал в прошлом месяце, когда я читал лекцию о различиях между божествами, призраками, богами и демонами?

Мо Жань подумал про себя:

«Этот достопочтенный только-только возродился — конечно, он не вспомнит, что делал во время какого-то урока более десяти лет назад! Скорее всего, ковырял ногой пол под столом, или читал «Приключения Девяти Драконов в спальне Феникса», или был погружен в мечты, глазея на Ши Мэя, или смотрел на шею Чу Ваньнина, втайне представляя различные способы отрезать голову этому человеку».

Не дождавшись ответа, Чу Ваньнин постановил:

— Когда мы вернемся, в качестве наказания десять раз скопируешь «Хроники Шести Царств».

— О…

Такая цена за прогулы оказалась довольно болезненным ударом для Мо Жаня.