В-третьих, место расправы над супругами Маджоре находилось в самом эпицентре активности Гиены — расстояние до дома Кэри Франк, жертвы №1, не превышало 500 м., места же некоторых других вылазок располагались ещё ближе. Всего в этом районе Ранчо Кордова произошло, по меньшей мере, 5 нападений, связываемых с активностью насильника из восточного Сакраменто (а именно: 18 июня 1976 г., 29 августа 1976 г., 10 сентября 1976 г., 18 октября 1976 г. и 18 марта 1977 г.). В этом отношении западная часть Ранчо Кордова являлась самым опасным районом округа.
И наконец, существовала ещё одна важная деталь, которую вряд ли следовало игнорировать. Её можно считать своеобразной «вишенкой на торте», логическим завершением обмена мнениями между Рэем Бионди и детективами Группы «Западня». Когда Бионди поинтересовался, как обстоят дела с активностью насильника из восточного Сакраменто, то услышал интересный ответ: последнее нападение преступник совершил вечером 28 января и с тех пор — вот уже две недели! — не даёт о себе знать.
И что особенно любопытно: полностью прекратились телефонные звонки, которыми насильник баловался в декабре 1977 г. и январе 1978 г.
По результатам обмена мнениями с коллегами, Бионди пришёл к выводу, что вечером 2 февраля 1978 г. супруги Маджоре во время прогулки с собакой наткнулись на Гиену, занятого подготовкой очередного нападения. Тот, видимо, то ли проник в дом, намеченный в качестве объекта посягательства, то ли напротив, едва-едва из него вышел… возможно, произошло ещё нечто, о чём догадаться уже невозможно, но что возбудило подозрения военного полицейского, и тот приблизился к подозрительному человеку.
Последний находился в самом начале Ла-Чова стрит, короткой улочки, примыкавшей к Ла-Глория вэй с севера. Кэти Маджоре с собакой осталась у дома №10140 по Ла-Глория вэй, фактически за спиной мужа, который, видимо, не предполагал, чем чревата подобная незапланированная встреча… Между Брайаном Маджоре и преступником возникла перепалка, которую видел один из свидетелей, решивший, что споривших двое.
На самом деле, у преступника был подельник, подстраховывавший его, которого не видел ни свидетель скандала, ни сам Брайан. Маджоре попытался, видимо, задержать злоумышленника, и тут конфликт перешёл в острую фазу. Последовал первый выстрел из пистолета, заряженного патронами «magnum» калибра.357, яркая вспышка дульного пламени ослепила самого же стрелка и не позволила продолжить огонь.
