— Ни за что не поверю, что клан Эррол сдался на полпути, — проговорил я, выходя из раздевалки в коридор, ведущий на арену. — Если подстава не здесь, то её стоит ждать во время боя.
Уже в третий раз за месяц мои глаза смотрели на решётку, из-за которой доносился голос ведущего.
— Ф-фи-и-и-нал, дорогие зрители Колизея! Четвёрка лучших из лучших сразится за право называться новым чемпионом Лиги Ветеранов! Победитель первого блока… гений стихии огня… Вай-й-й-пер!
Трибуны будто взорвались от аплодисментов, скандируя: «Вай-пер! Вай-пер! Вай-пер!» Ведущий продолжил.
— Победитель второго блока… Гладиатор, получивший прозвище «Один удар — две смерти». Невероятный Ча-а-а-к Нор-рис!
Гвалт, поднявшийся на трибунах, можно было сравнить разве что с начавшимся апокалипсисом. Народ орал: «Чак Нор-рис! Чемпион», даже не подозревая, что это ненастоящее моё имя.
— Обладатель приза зрительских симпатий, — продолжил ведущий, едва толпа утихла, — выбывший во втором состязании… Вирго по прозвищу «Счастливчик».
В этот раз госпожа Фортуна ему впрямь улыбнулась! Сегодня он официально сойдётся в бою лучших из лучших…
Что там творилось на трибунах, непонятно, так как ведущий сразу перешёл к объявлению имени последнего участника.
— И, наконец, десятикратный чемпион Лиги Ветеранов… Гладиатор, не проигравший на арене Колизея ни одной битвы… Наш соотечественник и живая легенда… Неподражаемый Грузовик-Сан!
Под крики зрителей, скандирующих имя действующего чемпиона, моё сердце впервые за два месяца стало биться ровно.
В душе наступило спокойствие. Я вот-вот увижусь лично с убийцей Макса Граута и смогу задать ему вопросы. Первый и, надеюсь, последний шаг на пути мести за отнятую жизнь. Плевать на правила, штрафы и на местные законы… Я всё равно убью Грузовика-сана. Око за око, как говорится…
— Пять… четыре… три… — доносятся голоса жаждущих крови зрителей с трибун, — два… один… Бо-о-о-й!
Решётка, ведущая на большую арену Колизея, наконец поднялась.
Глава 26
Чак Норрис против Грузовика-сана
Большой Колизей, Элизиум (район знати)
Ведущая на арену решётка стала подниматься под треск плохо смазанных цепей.
Меч Пустоты всё ещё не покинул ножен. Метательные ножи — в Хранилище. Метки Первопроходца скрыты под наращённым сверху слоем кожи. Даже находясь в одном шаге от устранения Грузовика-сана, я сохраняю голову холодной.
[Если ты не будешь управлять своей судьбой, она тебя раздавит,] — уже в который раз на ум пришли слова Аталанты Силлы.
