Дармоншир прошагал к гардеробной, оделся там же – и прошел обратно, встал перед монархом. Дворецкий налил ему кофе, поклонился и без приказа вышел.
Его величество молчал, глядя на Люка, щурясь и выдыхая дым в потолок. От него ощутимо тянуло холодом и недовольством.
– Что мне мешает сейчас уйти и оставить вас без знаний, Лукас? – поинтересовался он. Не пригрозил арестом или лишением титула – безошибочно ткнул в то, что было Люку важнее всего в их общении.
И герцог опустился на колено, склонил голову.
– Ваше величество, – проговорил он, – я позволил себе слишком многое.
– Верно, – ледяным тоном согласился Инландер.
– Простите меня.
– Мозги включились? – проговорил король ядовито.
– Готов принять наказание, – не вставая с колена, пробормотал Люк. – Что угодно, но касающееся только меня.
– Он ещё и торгуется, – задумчиво произнес Луциус, словно не веря в такую наглость. – Встаньте, герцог. Это мы обговорим в конце. А сейчас слушайте меня.
Люк поднялся, кинул взгляд на пачку сигарет – и король нахмурился.
– Потом покурите, Дармоншир, – сварливо проговорил он. – Подпространство – вещь капризная, в него нужно входить с ясной головой. И четко представлять себе, куда хочешь попасть. Что вы там видели?
Люк постарался рассказать, не упуская ничего – насколько хватало слов, чтобы описать открывшееся ему зрелище. Король недовольно покрутил головой и, словно нарочно, затянулся сам.
– Хорошо, что твоей силы крови хватило, чтобы продержаться там, Лукас, – он за время рассказа, видимо, успокоился и снова обращался на «ты».
– Будь ты послабее, и тебя бы мгновенно разметало там на атомы. Не нужно в подпространстве долго находиться живому. Во время нормального перехода тебя просто на секунды окунает в холод и тьму – и ты уже выходишь в месте назначения.
– Но что такое это подпространство? – поинтересовался Люк, жадно глядя на сигарету. Король, уже сменивший гнев на милость, нетерпеливо махнул рукой.
– Да кури уже. И сядь. Что стоишь, как ученик перед учителем?
– Спасибо, – буркнул Дармоншир, хватая пачку.
– Во-первых, ваше величество, я и есть ученик, а во-вторых, не смею сидеть в вашем присутствии.
– Смирный на загляденье, – с ехидством проговорил Инландер, наблюдая, как закуривает ученичок. – По поводу подпространства… никто, кроме богов, думаю, не ведает, что это такое. Знаю только, что некоторые стихийные духи могут им пользоваться. А люди… оно доступно лишь сильным потомкам Белого, да магам, которые создают свои Зеркала – имитации обычных.
